На фильм вообще отсутствуют субтитры на моих языках, поэтому пришлось смотреть с "русегом". Но хотя бы достался старый перевод, где немного слышно оригинальную дорожку.
Шестой фильм вернулся не только к офису, но и к месту на котором остановился сюжет.
Точно сказать сложно, но ощущение что озвучка сильно ослабила сам фильм и он довольно неспешный и плоский. Да и сам сюжет затрагивает более драматическую тематику, особенно задевающую нас, стариков. Пугает сложностью трудоустроится после тридцати пяти и нищенской пенсией, которую "пыня" уже успел прокутить на своё умственно отсталое "хобби". Сверху этого ещё и напоминает об ужасном детстве, где в отсутствии компьютера и интернета вообще нечем было занять себя. И ещё хорошо, что у меня была неплохая библиотека, а ведь некоторым и этого было не дано.