Самостоятельная история во вселенной Астерикса. В этом фильме сильно улучшена рисовка и анимация, кроме того появились новый внешний вид главных героев и побочные персонажи, ставшие "классическими". Всё остальное на том же высоком уровне.
Видимо кино с Астериксом про олимпийские игры частично основан именно на этом фильме.