Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: кинотеатр (список заголовков)
03:24 

Interstellar

Сынок знаешь, ты тоже вот-вот кудесником станешь.
интерстеллар

@темы: Кинотеатр, Кино, Interstellar, 0

15:42 

Fury (кино 2014)

Сынок знаешь, ты тоже вот-вот кудесником станешь.
Типичнейший фильм про вторую мировую со всеми штампами жанра, из разряда "просто хороших".

@темы: Кино, Кинотеатр, Fury (2014)

03:18 

Teenage Mutant Ninja Turtles (2014)

Сынок знаешь, ты тоже вот-вот кудесником станешь.
15:51 

Wish I Was Here

Сынок знаешь, ты тоже вот-вот кудесником станешь.
Довольно типичный фильм в своём жанре, с довольно типичным набором штампов и клише. В целом - довольно хорошо.

Перевод традиционно ужасен, к унылому тексту, плохому подбору голосов и отсутствие актёрской игры - здесь ещё можно добавить плохое соответствие звука и видео. А учитывая, что в собственный работах BadComedian играет удовлетворительно - создаётся впечатление, что при входе в студию все эмоции из актёров высасывают волшебным пылесосом.

@темы: Wish I Was Here, Кинотеатр, Кино

03:43 

Maleficent

Сынок знаешь, ты тоже вот-вот кудесником станешь.
Диснеевская "джексонификация" собственной же Sleeping Beauty (1959), основанной на Dornröschen или её оригинале La Belle au bois dormant, являющейся переложением Sole, Luna, e Talia, основанной на народных сказках, являвшихся дикой помесью и "перепевками Гаго" других, классических, историй. "Диснеевская", правда, в данном случае, больше относится к компании-владельцу, чем к стилю или содержанию. А "джексонофикация" скорее подразумевает общую идею раздутия простых историй до невероятного пафоса, так как вместо попытки растянуть сюжет вставками, его переписали почти полностью. Причём полная переработка не кажется такой "ненужной" в контексте всей истории существования сказки.

Фильм довольно чётко можно разделить на три части, одну из которых разрезать ещё на две. Однако, в целом, хоть места склейки и видны, но благодаря отличной актёрской игре Джоли - они всё-таки складываются в целую картину. Первая часть представляет предысторию к Спящей красавице, отличающуюся от каждой из версий. Занятно, что она хоть и не настолько смелая, чтобы вернуться к не "бовдлеризированным" версиям сказок в открытую, всё же очень сильно старается передать их тон. Он достаточно видимый в контексте опыта взрослой жизни, но не настолько очевидный для детей, которые ещё не поняли, что все взрослые врут. Вторая часть резко пытается вернуться к диснеевским шуточным безобидным традициям, а так же поместить примерную историю самой Спящей красавицы внутрь картины. Однако сквозь неё всё равно постоянно проявляются две центральных линии: переживания самой Малифисенты и нарастающее безумие короля. Первые две трети второй части состоят целиком из пропущенных в сказках событий взросления Авроры, с целью дать контекст и причины возникновения её взаимоотношений с Малифисентой и их развития. А в последнюю треть целиком засунули всю оставшуюся сказку, начиная с шестнадцатилетия и до пробуждения принцессы, по пути немного скомкав, вплоть до возникновения нескольких deus ex machina. Третья же часть фильма превращается в фэнтезийный боевик, где рыцари и драконы поменялись alignment.
Такое чёткое разделение очевидно не только из-за резких скачков в тоне и последовательности, но и из-за жутко устаревших, как морально, так и по качеству исполнения, операторских приёмов и специальных эффектов в третьей части, которая наоборот должна была бы быть самой зрелищной.

В среднем, несмотря на всё, не только сюжет, но даже сценарий можно простить. Насмешка и цинизм в отношении дурацкой, волшебной любви с первого взгляда, с одновременным возвышением настоящей, выработанной долгим знакомством, к тому же относящейся к другой категории - великолепная идея. Хороши также и остальные ветки. Непоказанное, но подразумевающееся нисхождение Стефана с высот детского идеализма, до, хоть и страдающего от сентиментальности, но взрослого людского прагматизма и карьеризма. Вся ветка самоугосающих юношеских отношений между Малифесентой и Стефаном. Неподверженность детей грехам родителей вне социального контекста. Очень сильная ветка продвижения Малифисенты от всепоглощающей мстительности, до материнских чувств, к успокоению и принятию.

Однако некоторые места являются просто невероятной раковой опухолью, которых, притом, не было во французской сказке (немецкую и диснеевские версии помню очень плохо, точно про них сказать не могу). Во-первых веретено было совершенной "случайностью", олицетворяющей судьбу (в отличии от той же белоснежки), здесь же это просто какая-то ненамеренная аллегория на героиновую зависимость. Аврора регулярно смотрит на жаждущую вену (теребит кончик пальца, в духе врача, берущего кровь на анализ) и в полной панике бегает по всему замку, в поисках чем бы кольнуться. При том она не находит оторванную от жизни старуху как у Перро, а забегает в комнату-склад разрушенных королём машин (sic!), которые, если верить авторскому тексту (в роли автора выступает сама Аврора), были сожжены и их прах развеян по ветру, однако, машины в комнате лишь сильно повреждены, и даже вместо того, чтобы случайно уколоться об плохосгораемую металлическую иглу, с помощью МАГИИ прямо перед ней из кусков собирается колёсное веретено (sic!), на котором лежит ручное веретено с иглой (sic!), уже на которую принцесса, с большим наслаждением и явным облегчением на лице, медленно насаживает свой палец. Все остальные, менее грубые моменты deus ex machina, хоть и не настолько безумны, но тоже по чуть-чуть откусывают от впечатления и погружения. Например принц ехал в замок, проехал мимо домика, а через пару дней снова проезжает мимо него, всё ещё на пути в замок, но кажется, даже, уже в другой одежде. Можно попытаться объяснить, что принц по пути в замок на ночь остановился в деревне, а с утра (или через сколько, там, времени) решил вернуться к домику прежде чем продолжить путь. Но каждый раз, когда приходится искать объяснение тому, что должно быть очевидным из повествования и структуры сценария - не только замедляет "поток", но и наносит удар по "погружению". А уж ВНЕЗАПНО ожившим крыльям, действующим самостоятельно (обладающим собственной волей) (sic!), сросшимся в единый организм, но тут же разъявшимся во время прималифесентения - не может быть уже никакого удовлетворительного объяснения. Почему же они не захотели вернуться к бывшей хозяйке сразу после отъёма и вообще не подавали признаков волнения? (Или крыльемозги тоже были "под кайфом", как и целиковая фея?) Во-вторых король, веря в невероятную изобретательность и надёжность своего плана по спасению дочери, начал сходить с ума, решив что после неудачи с Авророй, месть Малифисенты приобретёт более прямолинейный характер и будет направленна на него лично, - более десяти лет тратит на индустриальное производство некого железного wunderwaffe, которое покончит с недовольной феей-переростком. И во что же это вылилось? В железный, шипастый, заднепроходной канал вместо главного входа в замок, который героиня с вороном, в полном одиночестве, не спеша преодолели без каких либо проблем (или это способ захлопнуть ловушку и не дать ей сбежать?). Причём попытка нагнести напряжение, во время преодоления статичного препятствия, с огромными расстояниями для прохода - выглядит просто смехотворной. Как будто никогда не было других фильмов, которые сделали это правильно (например случайные танцульки во вторых друзьях Оушена). Железные шипы на стенах и крышах замка, которые могут препятствовать только одной единственной фее, давно лишённой крыльев. Да и то не справляются с этой задачей во время кульминации (одной из?). Одну металическую сеть, которую опытный кузнец может сковать за гораздо меньший срок, чем десятилетие. При том сетка оставила лишь небольшие и очень кратковременные ожоги, совершенно не помешала героине колдовать, и как-то сама развалилась при виде устрашающего, неописуемого, хтонического образа разумных сиамских крыльев, игнорирующих все законы аэродинамики (установленные фильмом в первой части). Отряд железного омона, который способен лишь стоять стенкой и приходить в восторг при виде чужой драки. Да обычные доспехи и вооружение для короля, мало чем отличающийся от любых других доспехов. Десятилетие работы всей кузнечной индустрии королевства, включая круглосуточные бессонные смены, были потрачены на такое несусветное, малополезное убожество. Такое ощущение, что начальником отрасли был Путин, направляющий все потоки капитала от короля на личный счёт в других странах. Уровень коррупции королевства сравним с роисей. Больше всего жаль, что подано это было так пафосно, что ожидалось увидеть механического робота или экзоскелет, в духе Hercules: The Legendary Journeys, ну или хотя бы танк.

Этот фильм напоминает бусы. Сами по себе разноразмерные разноцветные бусинки сценария раскатились бы по полу по разным углам, но они все держаться всего лишь с помощью центральной нити. А сама нить большей частью спряжена из невероятно подходящей на эту роль Джоли, чья игра близка здесь к идеалу, со значительным добавлением великолепного Шарлто, чьи перевоплощения, даже при схожих ролях, требуют значительного внимания, чтобы увидеть за маской персонажа самого актёра. Остальные актёры в пряже легкозаменимы и не играют особой роли в удержании бусинок.

В целом это почти отличный фильм. Если бы заменить колдунское веретено на классическое - с доброй, отставшей от жизни старухой, починить операторскую работу третьей части, усилить ожоги и наносимый железом Малифисенте вред и разрешить проблемы с deus ex machina, то Джоли и Шарлто спокойно вытягивают картину до шедевра, несмотря ни на что.

Русский перевод традиционно плох по качеству и жутко безыдеен по исполнению. Половина актёров фильм не смотрела, другая патологически не умеет играть голосом, и всё актёрство в их представлении состоит из двух частей: там где ты читаешь текст и там где ты орёшь текст.

@темы: Кинотеатр, Кино, Спящая красавица, Sole, Luna, e Talia, Maleficent

01:52 

Godzilla (2014)

Сынок знаешь, ты тоже вот-вот кудесником станешь.
Очень, очень печальное зрелище.

Во-первых монстры. Удивительно как можно сделать битву трёх монстров настолько убогой и неинтересной. Медлительной, не имеющей никакой логики, и скучной.
Во-вторых персонажи. Мотивация отвратительно неинтересно-уродливых монстров из Cloverfield ещё кое-как сходится. Все людские персонажи в этом фильме отвратительны, безынтересны и вообще, складывается впечатление, что эти роботы были сгенерированны на компьютере. Но самое печальное - сам годзилла. Если он является хищником - почему он не съел свою добычу? Если он тоже "питается" радиацией - то почему он не ел бомбы вместе с друзьями? Почему он молчаливо терпел оскорбления со стороны людей? Почему вместо монстра в фильме какой-то супергерой комиксов, который защищает землю во имя отсутствующей мотивации? Да и выглядит он отвратительно - убогая смесь Винни-пуха и Эрла из сериала Dinosaurs.
В-третьих логика. Создатели фильма не имеют никакого понятия о том как работает наука, не имеют даже базовых представлений о физике или кинетической и потенциальной энергиях. Почти каждый кадр фильма наполнен невозможной тупостью, находящейся вне контекста, установленного фильмом.
В-четвёртых структура. Пытаться нагнести атмосферу, не показывая монстров, работает только в оригинальных IP. Пытаться же что-либо прятать в фильме, который называется "Godzilla" - верх идиотии, к тому же это всё отнимает экранное время у монстров, ради которых люди и шли на этот фильм. И ладно бы всё время проведённое без монстров хотя бы чего-нибудь стоило, но это абсолютно убогая бессмыслица без крупицы воображения, напоминающая сразу все подобные фильмы одновременно. Моменты когда монстры начинают драться, и тут же сцена обрывается выглядят просто чистейшим издевательством над зрителем.
В-пятых звук. Звук в фильме вместо усиления визуальной части наоборот её притупляет собственной беспомощностью.
В-шестых сюжет. Сюжет не просто тупой, но такое ощущение что годзиллу туда впихнули в последний день съёмок, когда, внезапно, получили права на "франшизу". Годзила это рояль в кустах. Godzilla est deus ex machina.
В-седьмых хореография боя и тактика. Плохо. Плохо. Плохо. Плохо. Плохо. Плохо. Плохо.

Кстати о повествовании: изначально годзилла был результатом воздействия радиации от американских бомб, и разрушал японию. Этакая метафора на последствия и опасности атомного оружия. В этом же фильме взрыв хиросимы был не трагедией с тяжёлыми последствиями, а миротворческой помощью США бедствующей японии. А сам годзилла стал дружелюбным персонажем, а не природной силой разрушения и аллегорией на опасности атомного взрыва. Таким образом получается, что взрывы Хиросимы и Нагасаки - величайший символ дружбы и бескорыстной помощи США неблагодарным туземцам.

В целом этот фильм оправдал все оджидания, и оказался очередным американским "ремейком" иностранного IP, полной тупизацией и белым морпехом в главной роли. Просто поражаюсь насколько Battleship лучше всех этих фильмов, при том что он был разгромлен критиками. Этот фильм может понравится только людям совершенно без вкуса, есть огромное количество точно таких же фильмов, но при том намного более честных и менее претенциозных.

@темы: Кинотеатр, Кино, Godzilla

22:51 

The Lego Movie

Сынок знаешь, ты тоже вот-вот кудесником станешь.
Не верю, что в этом году смогут выпустить что-то лучше, чем эта картина. Фильм не просто использует популярную торговую марку для заработка на ностальгии, но совершенно отлично использует свой исходный материал в повествовании. Зачастую даже лучше чем все существующие lego игры. При том картина компетентна сразу на нескольких уровнях: и как совершенно искренняя история для родителей, и как глупая сказка для детей, и как невероятно абсурдная комедия для подростков и им сочувствующих.

В переводе хоть и есть актёрская игра, однако сам текст довольно ужасен, иногда встречаются даже надмозги поедающие пчёл. Кроме того довольно странно поступили с песнями и воскликами. Если в девяностые было принято по быстрому переводить текст песни, а оставшееся время пускать звуковую дорожку в оригинале, а потом начали пытаться адаптировать всё целиком, то здесь всё как-то кустарно, но претенциозно. Большую часть голосов переозвучили, но в некоторых местах остаются куски оригинальной озвучки, которая довольно сильно отличается. Так же иногда проскакивают куски оригинальных песен во время массовки, хотя при первом исполнении заглавную тему дублировали целиком.

В целом - идти смотреть надо всем и сейчас, спиратствовать фильм с оригинальной звуковой дорожкой успеть можно всегда, а поднять кассовые сборы только во время проката.

@темы: Lego, Кино, Кинотеатр

11:36 

The Hobbit: The Desolation of Smaug

Сынок знаешь, ты тоже вот-вот кудесником станешь.
16:29 

Kick-Ass 2

Сынок знаешь, ты тоже вот-вот кудесником станешь.
Примерно то же самое что и первый фильм. Перевод настолько же убогий.

@темы: Кино, Кинотеатр, Kick-Ass

23:13 

Elysium (2013)

Сынок знаешь, ты тоже вот-вот кудесником станешь.
elysium

@темы: Кинотеатр, Кино, 0

01:59 

Pacific Rim

Сынок знаешь, ты тоже вот-вот кудесником станешь.
20:42 

Django Unchained

Сынок знаешь, ты тоже вот-вот кудесником станешь.
Великолепный фильм. Стилистика сочетает в себе гротеск, притчевость "спагетти-вестернов" и музыку со множеством культурных отсылок и довольно жёсткой иронией. Сюжет не особо оригинальный, но изобилует интересными и глубокими персонажами. Игра актёров просто отличная, никогда бы в детстве не подумал что буду интересоваться фильмами с ДиКаприо - настолько он вырос. Кристоф Вальц всегда великолепен, а Самуэль Л. Джексон изобразил своего персонажа одновременно комедийным и опасным, готовым применить свою мудрость и знания для достижения своих целей.

Боевые сцены динамические, пафосные и захватывающие, комедийные сцены действительно смешны. Перевод вполне сносный. Забавно как в музыкальном сопровождении использовано множество мелодий из фильмов, послуживших вдохновением.

Очень хорошо что фильм затрагивает тематику рабства, так как америка, постоянно побеждающая террористов, нацистов и злых русских в своей индустрии развлечений, совершенно не хочет вспоминать как они сами развлекались ввозя огромное количество рабов для возделывания плантаций.

@темы: Кино, Кинотеатр

15:19 

Wreck-It Ralph

Сынок знаешь, ты тоже вот-вот кудесником станешь.
Фильм планировавшийся к выходу в восьмидесятых развивает ту же тему что и Tron. Целевой аудиторией предсказуемо являются дети дошкольного и младшешкольного возраста и их молодые родители. Сюжет простой и предсказуемый, герои стандартные. "Камео" вписаны органично и абсолютно не бросаются в глаза, к тому же они занимают от силы четверть фильма.

Русский перевод предсказуемо отвратителен, "3D" предсказуемо бесполезно, особенно с очками у которых линзы очень сильно поцарапаны.

В целом снято неплохо, но ждать откровений, серьёзной тематики, оригинального сюжета или глубоких персонажей было бы глупо. Disney никогда не вырвется за свои рамки.

@музыка: Hole – Use Once and Destroy

@темы: Компьютерные Игры, Кинотеатр, Индустрия Развлечений, Wreck-It Ralph, Мультипликация/анимация

15:13 

Paperman (2012)

Сынок знаешь, ты тоже вот-вот кудесником станешь.
Стандартный претенциозный короткометражный анимационный фильм, снят как обычно для обкатки новых технологий. Анимация предсказуемо качественная, сюжет предсказуемо неоригинальный и глупый.

Сцена группового изнасилования бумажными самолётиками - смехотворна.

@темы: Мультипликация/анимация, Кинотеатр, Индустрия Развлечений, Paperman

01:50 

Iron Sky

Сынок знаешь, ты тоже вот-вот кудесником станешь.
Второй претендент на звание лучшего фильма 2012. А учитывая немножко скомканное начало Abraham Lincoln: Vampire Hunter - Iron Sky даже чуть-чуть лучше. Тонкий ироничный фильм фильм со множеством лаконично вписанных культурных отсылок и хорошей актёрской игрой. Великолепный внешний вид техники и оружия, отличная работа со звуком и светом и занятный незаезжанный сюжет.
В один момент я боялся что Götterdämmerung так и не дадут выстрелить или что фильм закончится каким-нибудь глупым счастливым концом, однако несмотря на череду побед положительных героев, флагман всё-таки произвёл выстрел, хоть и не туда, а концовку счастливой однозначно назвать нельзя.

@темы: Кинотеатр, Кино

02:35 

Abraham Lincoln: Vampire Hunter

Сынок знаешь, ты тоже вот-вот кудесником станешь.
Фильм такой же честный и прямой как президент Линкольн. В отличии от модных последние несколько лет плачущих супергероев, фильм ни разу не впадает в жуткое отчаяние или безвыходные ситуации, сюжет идёт вперёд с боевым настроем и не останавливается ни перед какими опасностями. Будучи прямолинейным приключенческим боевиком, фильм однако очень тонко рассчитан, и снят для разнообразной аудитории - люди рабочие смотрят боевик, незрелые барышни смотрят вампиров, "интеллигенция" смотрит на то что вампиры являются аллегорией не только рабства, но и несправедливости в принципе, нормальные смотрят отличную картину в принципе.

Единственный скомканный момент - в самом начале, когда идёт этап обучения: то он срубить дерево не может, а через минуту взял и срубил. В этом нет ничего плохого если бы это было обставлено не так вяло, правда возможно виной тому перевод, а в оригинале его сердце было зажжено пламенной речью.

Кандидат на фильм года 2012 по версии меня.

В этой стране ничего подобного снимать не могут уже давно, весь кинематограф в руках тех кто не знает ни как снимать кино, ни как зарабатывать на этом денег, потому Тимур Бекмамбетов и снимает настолько американские фильмы в америке. Подобного плана вещи у нас в итоге получаются либо абсолютно идиотскими, либо критически низкобюджетными как Белый Тигр.

@музыка: 42fm

@темы: Кинотеатр, Индустрия Развлечений, Кино

01:37 

John Carter (3D)

Сынок знаешь, ты тоже вот-вот кудесником станешь.
Зрелищный, эпический, ненапряжный фильм, иногда переходящий в годный "слешер". Интересный внешний вид техники и персонажей, и довольно сильно передана атмосфера приключений. Усложнение персонажей подросткового чтива с одной стороны было не нужно, с другой стороны из-за хорошей игры актёров не выбивается из вселенной слишком явно. Поскольку книги я не читал то об отличиях знаю только по-наслышке, а сам по себе фильм выглядит довольно целостным.

3D как и ожидалось полный бред, восприятие картинки ничем не отличается от обычного просмотра, но оператор постоянно высказывает своё мнение о том, на что должен обращать внимание зритель, иногда до степени того, что в фокусе остаётся несколько сантиметров экрана, а всё остальное жутко размыто и бесформенно. Особенно во всех сценах связанных с пылью.

@музыка: 42fm Ewan Dobson - Eurodance

@темы: Кино, Индустрия Развлечений, Barsoom, Кинотеатр

08:51 

Carnage

Сынок знаешь, ты тоже вот-вот кудесником станешь.
Хорошая экранизация театральной постановки. Соответственно с тем что это экранизация - весь фильм держится только на игре актёров, так как никаких специальных эффектов использовать не получится. На первый план конечно выходит Вальц, кроме того идеально вписывающийся в своего персонажа, после него идёт Рейли со своей внешностью простоватого "реднека", женские персонажи тоже неплохо подобраны, но на фоне Вальца и Рейли немного теряются, если Фостер в ярости иногда привлекает к себе внимание, то Винслет на их фоне уходит в тень.

Музыкальное сопровождение лаконично поддерживает настроение фильма. Оператор старается передавать восприятие мира глазами героев, но как по мне, так этот приём настолько же искусственный как Q. T. E.

Единственное что можно было улучшить - убрать открывающую и закрывающие сцены с детьми, они уж слишком киношные, да и повествование о причине завязки сюжета от лица посторонних людей в данном случае интереснее.

@музыка: 42fm The Beatles

@темы: Кино, Кинотеатр

00:29 

Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides

Сынок знаешь, ты тоже вот-вот кудесником станешь.
Посмотреть можно, но содержание мало чем отличается от предыдущих фильмов, да и вообще всё довольно предсказуемо. Адаптация во вселенную сторонней книги и четвёртая часть, как-никак.

@музыка: The pharcyde - passin me by

@темы: Кинотеатр, Кино, Индустрия Развлечений, Pirates of the Caribbean

08:47 

The Night Chronicles: Devil

Сынок знаешь, ты тоже вот-вот кудесником станешь.
Занятный фильм в старом духе, но ничего особенного.

@музыка: 42fm

@темы: Кино, Кинотеатр

Житие в княжестве Московском

главная